es Spanish en English fr French pt Portuguese

O Instituto do Património Cultural, representado pela Diretora dos Museus, Ana Samira Silva Baessa e pelo técnico Adérito Tavares, fará nos dias 17 e 18 de novembro, na ilha da Boa Vista, a socialização dos projetos para a criação do Museu de Arqueologia financiado pelo Governo de Cabo Verde, o projeto Margullar II, e a musealização do Forte Duque de Bragança financiado pela Biotur.

Projetos, com vista a conservação do património arqueológico cabo-verdiano para potencializar a educação, para o turismo, mas, acima de tudo para que o seu valor de memória seja legado às futuras gerações.

En el marco del Proyecto Margullar2 y asociado a las celebraciones del Día Nacional de la Cultura y las Comunidades, el Ministerio de Cultura e Industrias Creativas a través del Instituto del Patrimonio Cultural en asociación con la Dirección General de ARtes e IndustriAS Creativas y el Palacio de la Cultura Ildo Lobo, realizará, el 18 de octubre, a partir de las 09h00, un conjunto de actividades bajo el lema “Conoce y preserva el patrimonioo arqueológico de Cabo Verde”, en el Museo de Arqueología.

Estas actividades están dirigidas a estudiantes de secundaria y tienen como objetivo difundir conocimientos sobre la dimensión del patrimonio arqueológico del país, en particular en su dimensión submarina, haciendo un llamamiento al núclea de esta comunidad estudiantil por su necxesidad de protección. El Conocimiento de estos activos es de suma importancia para comprender la historia del país y la relación cultural laica entre los pueblos de los que Cabo Verde fue escenario.

O Governo dos Açores vai criar três novos centros de visitação, nas ilhas do Faial, do Pico e de São Jorge, para promover a divulgação dos achados arqueológicos subaquáticos que existem em águas açorianas.

“Pretendemos trazer as imagens e o conhecimento para que, quem esteja em terra, possa também visitar o próprio sítio arqueológico”, explicou a secretária regional da Educação e Assuntos Culturais, Sofia Ribeiro, na abertura do “Margulhar 2”, um seminário transnacional que reúne especialistas dos Açores, Madeira, Canárias, Cabo-Verde e Senegal.

Segundo a governante, os Açores destacam-se, a nível internacional, pelo seu património subaquático, que engloba cerca de um milhar de naufrágios, embora esses achados só estejam, atualmente, disponíveis para visitação por quem faz mergulho.

 

El Mazarrón 2: un barco en el intercambio cultural fenicio-ibérico del Mediterráneo

 

El ARQVA inaugura la exposición "Nuestra Señora de las Mercedes. Vida más allá del naufragio"

 

Asicotur, la Asociación de Cooperación Turística, ha decidido premial al proyecto Margullar con el premio a la Cooperación Turística Internacional 2022. 

Desde Asicotur ponen como ejemplo de cooperación internacional al proyecto, destacando la colaboración y coordinación entre los territorios socios. 

El galardón consiste en un diploma para cada uno de los territorios, así como un monolito de granito con una singularidad y vinculación emocional con el destino o proyecto premiado. Es un monolito pétreo de manufactura artesanal donde está grabada la distancia existente entre Ourense (sede de la Asociación) y el galardonado, Lanzarote en este caso.

El premio se entregará en FITUR el día 19, y varios de los socios acudirán a recogerlo.